Być może niejednemu użytkownikowi polszczyzny przychodziły do głowy pomysły, że kawka wzięła swoją nazwę od czarnego jak kawa upierzenia, a sowa – od tego, że siedzi w ciągu dnia osowiała. Nic podobnego!
Dźwięki antypodów: kea i kaka
Repertuar wokalny nestora kea i nestora kaka znalazł odzwierciedlenie w nazwach tych ptaków.
Wielkie Pu albo o czym puchacz z Puchatkiem by pogadał
Głosy sów silnie działały na fantazję językową człowieka, stając się „budulcem” dla licznych nazw tych ptaków. Poznaj te, w których zaklęte jest sowie „pu”.
Słowik i bilbil, czyli czego oczy nie widzą, to uszy usłyszą…
Wydawać by się mogło, że niezwykły talent wokalny słowika, sławiony od wieków przez koryfeuszy słowa, odzwierciedli się w nazwie tego ptaszka. Etymologia ludowa podpowiada, że to właśnie w „słowie” lub „sławie” należy szukać źródeł jego imienia. Ale nie tędy droga!
Żuraw albo gdzie etymolog zrobiłby z chęcią byka
„Nastrój, jaki wywołują okrzyki żurawi o świcie w krajobrazie rozległych i mgłą osnutych bagien, nie da się z niczym porównać”. Echo tych okrzyków etymolodzy usłyszeli w samej nazwie „żuraw”.
O czym rechoczą i kumkają żaba, kumak, huczek i rzekotka?
Żaba, kumak, rzekotka i huczek wyrechotały i wykumkały swoje imię. Ich dzieci zaś – kijanki – wzięły swoją nazwę od narzędzia do prania.
Mówią o jaskółce, że z łasicą jest w spółce
Mój domowy etymolog ludowy twierdzi, że kwestia pochodzenia „jaskółki” jest jasna i czytelna, sama nam o tym mówi: „ja-z-kółka”. Ano jaskółka kręci w locie kółka, ale nie od „kółka” wzięła swoje imię.
Krzyk kszyka
Choć „kszyk” brzmi jak „krzyk”, to krewnym jego nie jest.
Stuku-puku! Oto tukotuko
O etymologio, przecudna nauko! Opowiedz nam, skąd wziął się „tukotuko”!
Kogucie kukuryku, czyli etymolog w kurniku
Najpierw był „kur”, a potem „kura”, a później „kogut” przepędził „kura” i rządy przejęła „kura”. „Kogut” tak się zamaskował, że mało kto podejrzewa, iż „kokoszka” to jego siostra bliźniaczka.
Dźwięki antypodów: weka
A w tym wpisie na Ciebie czeka etymologia słowa „weka”.
Dźwięki antypodów: kiwi
Być może nazwa ptaka kiwi etymologią Cię zadziwi.