Flaming — zrodzony z płomieni

Czerwień na skrzydłach flaminga płonie niczym rodowód jego nazwy.

Etymologia słowa FLAMING

  • Zapożyczenie za pośrednictwem portugalskiego flamingo i hiszpańskiego flamenco z prowansalskiego flamenc ‘flaming’, utworzonego od flama ‘płomień’.
  • Znaczenie etymologiczne: ‘(ptak) w kolorze płomieni, ognia’.
  • Nazwa ptaka nawiązuje do barwy jego upierzenia.
  • Podobną motywację ma łacińska nazwa flaminga phoenicopterus, która wywodzi się od dawnej greckiej nazwy tego ptaka phoinikópteros (φοινικόπτερος) o dosłownym znaczeniu ‘czerwonoskrzydły’.
Flaming zawdzięcza swoją nazwę płomiennemu upierzeniu.

Bibliografia:

  • Klein E. (1966), Etymological Dictionary of the English Language, vol. I, Amsterdam–London–New York.

Ilustracje:

Do zilustrowania artykułu wykorzystałam prace należące do domeny publicznej. Ich autorzy to: 1., 3. L. J. Fitzinger; 2. M. A. Koekkoek.