Nandu, czyli wielki pająk

Pobiegło raz nandu po rzeczy niezbędne do Kauflandu. Przestraszyło tam serdelki, bo było jak pająk wielki.

Etymologia słowa NANDU

  • Zapożyczenie za pośrednictwem hiszpańszczyzny lub portugalszczyzny z guarani ñandú guazú ‘nandu’.
  • Znaczenie etymologiczne: ‘wielki pająk’.
  • Motywacja nazwy objaśniana jest trojako:
    • nandu przypomina wielkiego pająka, kiedy leży na brzuchu, a nogi ma zgięte w kształcie odwróconej litery „v”, niczym pajęcze odnóża;
    • nandu przypomina wielkiego pająka, kiedy biegnie i macha skrzydłami;
    • nandu przypomina wielkiego owłosionego pająka swoim upierzeniem.

Jeśli chcesz wiedzieć, jak wygląda nandu w „pozie pająka”, zerknij do pierwszego wymienionego poniżej w bibliografii artykułu. Może to właśnie Huchzermeyer ma rację co do etymologii słowa nandu…

Nandu zawdzięcza swoją nazwę podobieństwu do wielkiego pająka.

Bibliografia:

Ilustracje:

Do zilustrowania artykułu wykorzystałam prace należące do domeny publicznej. Ich autorzy to: 1., 3. D. W. Mitchell; 2. H. Grönvold.